APP 皇天之不純命兮2，何百姓之震愆3？民離散而相失兮，方仲春而東遷4。去故鄉(xiāng)而就遠(yuǎn)兮5，遵江夏以流亡6。出國(guó)門而軫懷兮7，甲之朝吾以行8。發(fā)郢都而去閭兮9，怊荒忽其焉極10？楫齊揚(yáng)以容與兮11，哀見君而不再得。望長(zhǎng)楸而太息...[繼續(xù)閱讀]
中國(guó)古代詩歌精譯
字?jǐn)?shù)： 3257
海量資源，盡在掌握
皇天之不純命兮2，何百姓之震愆3？民離散而相失兮，方仲春而東遷4。去故鄉(xiāng)而就遠(yuǎn)兮5，遵江夏以流亡6。出國(guó)門而軫懷兮7，甲之朝吾以行8。發(fā)郢都而去閭兮9，怊荒忽其焉極10？楫齊揚(yáng)以容與兮11，哀見君而不再得。望長(zhǎng)楸而太息...[繼續(xù)閱讀]
余幼好此奇服兮，年既老而不衰2。帶長(zhǎng)鋏之陸離兮，冠切云之崔嵬3。被明月兮佩寶璐4，世溷濁而莫余知兮，吾方高馳而不顧5。駕青虬兮驂白螭6，吾與重華游兮瑤之圃7。登昆侖兮食玉英8，與天地兮比壽，與日月兮齊光。哀南夷之...[繼續(xù)閱讀]
力拔山兮氣蓋世，時(shí)不利兮騅不逝1。騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何。2【注釋】1.騅(音zhui):毛色青白間雜的馬。逝:行。2.虞:項(xiàng)籍寵愛的侍姬。若:你。今譯空有拔山的氣力呵，空有蓋世的豪氣!時(shí)運(yùn)不濟(jì)呵，駿馬再也難奔馳!駿馬...[繼續(xù)閱讀]
陟彼北芳兮2，噫!顧瞻帝京兮，噫!宮闕崔巍兮3，噫!民之劬勞兮4，噫!遼遼未央兮5，噫!【注釋】1.本篇是梁鴻過洛陽時(shí)所作。洛陽是當(dāng)時(shí)的帝都，貴州統(tǒng)治階級(jí)非常奢侈，而人民卻過著無盡期的勞苦生活。詩人對(duì)這種現(xiàn)狀表示了不滿...[繼續(xù)閱讀]
有所思2，乃在大海南。何用問遺君3？雙珠玳瑁簪4，用玉紹繚之。聞君有他心5，拉雜摧燒之。摧燒之，當(dāng)風(fēng)揚(yáng)其灰6。從今以往勿復(fù)相思!相思與君絕？雞鳴狗吠7，兄嫂當(dāng)知之。妃呼欷8!秋風(fēng)肅肅晨風(fēng)思9，東方須臾高知之?！咀⑨尅?..[繼續(xù)閱讀]
上邪!我欲與君相知，長(zhǎng)命無絕衰:山無陵2，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪3，天地合，乃敢與君絕!【注釋】1.本篇為鐃歌十八曲之一，是女子對(duì)所愛的男子表示堅(jiān)貞的誓言。2.山無陵:是說高山成為平地。3.震震:雷聲。雨(音yu):降落的...[繼續(xù)閱讀]
昔有霍家奴，姓馮名子都1。依倚將軍勢(shì)，調(diào)笑酒家胡2。胡姬年十五，春日獨(dú)當(dāng)壚3。長(zhǎng)裙連理帶，廣袖合歡襦4。頭上藍(lán)田玉，耳后大秦珠5。兩鬟何窈窕，一世良所無6。一鬟五百萬，兩鬟千萬余。不意金吾子，娉婷過我廬7。銀鞍何...[繼續(xù)閱讀]
行行重行行，與君生別離。相去萬余里，各在天一涯。道路阻且長(zhǎng)，會(huì)面安可知？胡馬依北風(fēng)，越鳥巢南枝1。相去日已遠(yuǎn)，衣帶日已緩。浮云蔽白日，游子不顧返2。思君令人老，歲月忽已晚。棄捐勿復(fù)道，努力加餐飯3?！咀⑨尅?..[繼續(xù)閱讀]
青青河畔草，郁郁園中柳2。盈盈樓上女3，皎皎當(dāng)窗牖4。娥娥紅粉妝5，纖纖出素手。昔為倡家女6，今為蕩子?jì)D7。蕩子行不歸，空床難獨(dú)守?！咀⑨尅?.這是為少婦春日懷人的詩，詩人對(duì)女主人公是十分同情的。2.郁郁:濃密茂盛。柳...[繼續(xù)閱讀]
今日良宴會(huì)，歡樂難具陳。彈箏奮逸響，新聲妙入神。令德唱高音，識(shí)曲聽其真。齊心同所愿，含意俱未申。人生寄一世，奄忽若飆塵。何不策高足，先據(jù)要路津1。無為守窮賤，坎坷長(zhǎng)苦辛2。【注釋】1.飆:暴風(fēng)。策:馬鞭。高足:快...[繼續(xù)閱讀]